close

(外文小說)The Chalice of the Gods

After saving the world multiple times, Percy Jackson is hoping to have a normal senior year. Unfortunately, the gods aren’t quite done with him. Percy will have to fulfill three quests in order to get the necessary three letters of recommendation from Mount Olympus for college. The first quest is to help Zeus’s cup-bearer retrieve his goblet before it falls into the wrong hands. Can Percy, Grover, and Annabeth find it in time?

(中文版文案)在多次拯救世界後,波西希望能好好過完高中生活。不幸的是,眾神沒有打算放過他。他必須完成三項任務,才能得到大學入學必備的三封天神推薦信。第一個任務是要幫助宙斯的侍酒神甘尼梅德找回失蹤的聖杯,而且必須在它被危險使用之前。

 

在波西傑克森與混血營的同伴們,協力奧林帕斯山眾神,擊敗泰坦巨神14年後,Rick Riordan再次讓波西傑克森出任務了,我剛看完最新一集The Chalice of the Gods(中文版書名:天神聖杯),讓我重新尋回對Percy Jackson and the Olympians這個系列的熱愛。
 
The Chalice of the Gods在講述波西進入高一,因為閱讀障礙以及過動症(半神人demigods的通病,因為身為希臘神祇的後代),他每天都艱難的面對課程與作業,話雖如此,能夠活得像一般人類(aka不用打怪)真的讓他感到非常滿足。有一天他被學校輔導員叫去,波西發現這個輔導員Eudora不是人類,是他的父親海神波賽頓派來幫助他的下屬。Eudora告訴波西,為了進入安娜貝絲計畫就讀的New Rome University,他需要拿到三位神祇的推薦信,而且他不能直接去找神祇去索取,而是必須完成神祇給予他的任務後,才能得到祂的推薦信。正當波西煩惱之際,他的父親告訴他,祂已經幫他在神界發布廣告,有需要的神祇,會主動來找他給予任務。才得知這個「噩耗」不一會兒,波西的第一個機會就出現了,宙斯的斟酒人(cupbearer)加尼米德(Ganymede)偷偷來找波西,說他保管的聖杯(The Chalice)被偷了,他必須在宙斯哪天突然心血來潮要宴客之前找回聖杯,不然宙斯一定會斃掉他!聽到宙斯這個名字,波西簡直都要PTSD發作了,因為在他血脈覺醒不久,他就被誣陷偷了宙斯的神火(The Lightning),各方妖魔鬼怪以及神祇都想殺了他得到神火,宙斯可說是波西生命中第一號討厭鬼,沒想到十多年後他又得要跟宙斯扯上關係,但是為了能跟安娜貝絲進入同一所大學,波西只好硬著頭皮接下委託。
 
我很佩服作者的一點,是他能夠把書中所有角色描寫得非常生動,這套作品我個人認為沒有任何無聊的情節,因為全套作品都是波西的第一人稱視角,而他是個內心活動非常旺盛活躍的男孩,所以他自己的OS就足夠逗趣,更何況與他人互動時,所產生的化學反應,可謂精彩至極,經常會有很好笑的橋段。
 
不同於十幾年前,這一次讀天神聖杯時,書中的一些情節讓我有些被觸動。一直以來,波西都苦於自己半神人的身分,對妖魔鬼怪來說,半神人就像唐僧肉一樣,聞起來芳香四溢,吃了延年益壽(?),但半神人沒有神力可以保護自己,死在妖魔鬼怪手上的半神人不在少數,而到死為止,這些半神人的神祇父母,可能都不知道祂們有這個小孩存在過,或是生了就拋棄了忘記了,而其他神祇,祂們有許多也討厭半神人,把這些神與人類的混血當成蟑螂老鼠一般,要不是不屑一顧,就是恨不得除之而後快。反之亦然,半神人也不見得喜歡眾神,想當年Hermes的孩子路克之所以要偷宙斯的神火,就是因為他討厭奧林帕斯眾神,討厭自己的父親,才會被泰坦巨神蠱惑而作亂。
 
波西對自己的親生父親,感受是很複雜的,以前他覺得波賽頓生而不養,拋棄他和母親離開,後來得知波賽頓是逼不得已,才得以釋懷,儘管如此,經過多年的與眾神打交道,他深刻了解眾神有多自私、雙重標準。
 
與加尼米德談話了解任務內容的過程中,波西看到了宙斯為了一己之私,硬生生地將一個無辜的人類,轉變成永生不死,只為了讓這個美麗的年輕男子,隨時在祂身邊幫他倒酒,還必須承受宙斯以及其他神祇的喜怒無常。與老年之神Geras對決時,波西聽到Geras訴說眾神有多麼視祂如瘟疫,避之唯恐不及,只因為眾神只想永遠年輕強壯美麗,但波西以一個一心嚮往人類的平凡的半神人,理解了Geras的憤恨,並接納擁抱了年老,化解了危機。看到這些情節,很能讓讀者(至少我)同理波西對於自己人不算人、神不算神的尷尬與矛盾,以及他對眾神敬而遠之的理由。
 
最後,我本以為三張推薦信可以很快拿到,沒想到,經過一整本書的雞飛狗跳,才只拿到第一封推薦信,那就表示至少接下來還有兩本續集,真是又期待又心累  

 

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 安妮 的頭像
    安妮

    熊貓人間

    安妮 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()